Synonymes vain

Adverbe
- en vain : vain propos

Adjectif
- inefficace : infructueux, inutile, infécond, stérile
- insignifiant : dérisoire, futile, frivole, chimérique, illusoire, faux, léger, négligeable, sans consistance, sans fondement, sans importance, sans conséquence, sans effet, sans motif
- vaniteux : glorieux, orgueilleux, important, présomptueux, suffisant